 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||
|
Weihnachten
Johann W. Goethe (1749 -1832) Epiphaniasfest Die heiligen drei Kön'ge mit ihrem Stern, sie essen, sie trinken und bezahlen nicht gern; sie essen gern, sie trinken gern, sie essen, sie trinken und bezahlen nicht gern.
Die heiligen drei Kön'ge, sie kommen allhier, es sind ihrer drei und nicht ihrer vier, und wenn zu drein der vierte wär, so wär ein heiliger drei König mehr.
Ich erster bin der weiß und auch der schön, bei Tage solltet ihr mich erst sehn! Doch ach, mit allen Spezerein werd ich mein Tag kein Mädchen mehr erfreun.
Ich aber bin der braun und bin der lang, bekannt bei Weibern wohl und bei Gesang; ich bringe Gold statt Spezereien, da wird ich überall willkommen sein.
Ich endlich bin der schwarz und bin der klein und mag auch wohl einmal recht lustig sein. Ich esse gern, ich trinke gern., ich esse, trinke und bedanke mich gern.
Die heiligen drei König sind wohl gesinnt, sie suchen die Mutter und das Kind; der Joseph fromm sitzt und auch dabei, der Ochs und Esel liegen auf der Streu.
Wir bringen Myrrhen, wir bringen Gold, dem Weihrauch sind die Damen hold, und haben wir Wein von gutem Gewächs, so trinken wir drei so gut wie ihrer sechs.
Da wir hier nun schöne Herrn und Fraun, aber keine Ochs und Esel schaun, so sind wir nicht am rechten Ort und ziehen unseres Weges weiter fort.
Joseph von Eichendorff (1788 - 1857) Weihnachten Markt und Straßen stehn verlassen, Still erleuchtet jedes Haus, Sinnend geh ich durch die Gassen, Alles sieht so festlich aus.
An den Fenstern haben Frauen Buntes Spielzeug fromm geschmückt, Tausend Kindlein stehn und schauen, sind so wunderstill beglückt.
Und ich wandre aus den Mauern Bis hinaus ins freie Feld, Hehres Glänzen, heilges Schauern! Wie so weit und still die Welt!
Sterne hoch die Kreise schlingen, Aus des Schnees Einsamkeit Steigts wie wunderbares Singen - O du gnadenreiche Zeit!
Heinrich Heine (1797 - 1856) Die Heil'gen Drei Könige Die Heil'gen Drei Könige aus Morgenland, Sie frugen in jedem Städtchen: "Wo geht der Weg nach Bethlehem, Ihr lieben Buben und Mädchen?"
Die Jungen und Alten, sie wussten es nicht, Die Könige zogen weiter. Sie folgten einem goldenen Stern, Der leuchtete lieblich und heiter.
Der Stern blieb stehn über Josefs Haus, Da sind sie hineingegangen. Das Öchslein brüllte, das Kindlein schrie, Die Heil'gen Drei Könige sangen.
Theodor Storm (1817 - 1888) Weihnachtslied Vom Himmel in die tiefsten Klüfte Ein milder Stern herniederlacht; Vom Tannenwalde steigen Düfte Und hauchen durch die Winterlüfte, Und kerzenhelle wird die Nacht.
Mir ist das Herz so froh erschrocken, Das ist die liebe Weihnachtszeit! Ich höre fernher Kirchenglocken Mich lieblich heimatlich verlocken In märchenstille Herrlichkeit.
Ein frommer Zauber hält mich wieder, Anbetend, staunend muss ich stehn; Es sinkt auf meine Augenlider Ein goldner Kindertraum hernieder, Ich fühl's, ein Wunder ist geschehn. *
Johannes Trojan (1837 – 1915) Was soll ich meiner Tante schenken?
Ich sitze da in tiefem Denken Und. sinne her und sinne hin — „Was soll ich meiner Tante schenken?" Das geht mir immer durch den Sinn.
Was wünscht sie sich ? Wär' ihr am Ende Erwünscht ein grüner Papagei? Ein Makartbild als Zier der Wände? Ein Gummibaum? Ein Straussenei?
Wär' ihr gedient mit einer Brille? Mit einem Kopf des wilden Schweins? Wünscht sie vielleicht sich in der Stille Ein Oxhoft alten Brannteweins ?
Soll ich Rollschuhe für sie wählen — Sie liebt vielleicht den Skatingrink! — Wie? oder ist mehr zu empfehlen Was Plastisches, gemacht aus Zink?
Würd' ein Aquarium ihr gefallen? Würd sie ein Deckelglas erfreun? Ach, unter diesen Dingen allen Scheint keins das richtge mir zu sein.
Ich sitze da in tiefem Denken Und schaue sinnend in das Glas — Ei was! Ich will ihr gar nichts schenken! Vielleicht schenkt mir die Tante was.
*
Rainer Maria Rilke (1875 - 1926) Advent Es treibt der Wind im Winterwalde die Flockenherde wie ein Hirt, und manche Tanne ahnt, wie balde sie fromm und lichterheilig wird, und lauscht hinaus. Den weißen Wegen streckt sie die Zweige hin - bereit, und wehrt dem Wind und wächst entgegen der einen Nacht der Herrlichkeit.
Max Herrmann –Neiße (1886 – 1941) Weihnacht 1940
Seltsame Weihnacht neunzehnhundertvierzig in diesem London, dunkel und bedroht, noch scheint sie friedlich, und kein Feind verirrt sich zu unserm Haus mit seiner Ladung Tod. Wir wollen uns das alte Fest erzwingen, der Baum erglänzt, wie einst zuhaus, geschmückt, wir möchten, wenn wir uns Geschenke bringen, vergessen, was uns ängstet und bedrückt. Im Rundfunk hören wir die fernen Glocken, noch einmal essen wir und trinken gut und lassen uns in einen Leichtsinn locken. Der Henkersmahlzeit grimmer Übermut gespenstert um den Tisch; ich spür es schwelen: Den Mord, der eine Pause sich erlaubt; das rührende Sekundenglück der Seelen, die sich verschweigen, was die Ruhe raubt, das Scheinbild eines Friedens, diese Fratze, die etwas Fürchterlicheres verhüllt, bis plötzlich ausgeruht die Tigerkatze uns wieder anspringt und im Blutrausch brüllt. Noch starren ringsum die zerstörten Stätten, steht da und dort auch ein verschontes Haus, als ob die Frevler aufgespart es hätten für einen letzten, teuflisch großen Graus, zur Orgie der endgültigen Vernichtung, wenn der Verhaßte ruchlos Rache nimmt. Weihnachten: neunzehnhundertvierzig: Dichtung, die seltsam künstlich zwischen Schlachten glimmt.
* (aus: M. H.-N., Letzte Gedichte, 1941)
Johann Spratte © (1901 – 1991) Dezember
De Kräggen strieket (= Kraien – Krähen) üöwer de Wintersaut, et früs, un achtern Holde, doa is de Himmel raut.
In Büske und Hiegen (= Hecken) süselt de Wiend noa sacht; Niewel stig in de Wiske, dat gif ne kaule Nacht.
Johann Spratte © (1901 – 1991) Wiehnachten
Nu is de siälge Wiehnachtstiet, un Bethlehem is gar nich sau wiet: Glieks achtern Holt in de Schüern met de aulen Backsteenmüern wuohnt Maria un Josef, de Asylanten, de hät wiet un siet keine Vöwandten, häwwet Hus un Heimat völuorn, un in de Nacht is dat Kindken gebuorn.
Kuomt an, wie maket us up’n Pad met Wurst un Speck un süs noa wat, un lot us dat Kindken doa in de Krippen sachte weeigen un wippen.
aus: Johann Spratte, Das alte Bild. Gedichte in Platt, Verlag Lechte Emsdetten. 1988, S. 38 f Herrn Wido Spratte herzlichen Dank für die Abdruckerlaubnis, Februar 2011
Eva Zeller © (* 1923) Stern über Bethlehem
Müßte ich mir nicht beim Anblick des verheißungsvollen Sterns die Augen reiben
überwältigt wie der Weltraumfahrer der schwerelos um unsre Erde kreist und drei-
unddreißig Mal am Tag die Sonne aufgehn sieht das werte Licht ein neuen Schein
* aus: Eva Zeller, Was mich betrifft. Gedichte und Balladen. Literarische Broschur Bd. 18 Verlag Sankt Michaelsbund. München 2011, S. 88
(Kigo) Blau aus dem Himmel Schneefall um Schneefall herab Schmuck auf den Häusern.
Erich Adler © Kurrende
Die Schuhe der Fremden beim Öffnen der Tür die hellen Stimmen lassen seinen Engel herab steigen doch wo soll Gott ankommen wo hat er Raum dir dunkel zu leuchten als fremdes Geheimnis.
Erich Adler © Maria
Nun endlich war Raum für seine Geburt ein Ochse ein Esel mit ihrem Hauch der Josef gebückt in dieser Nacht neben mir jetzt Hirten vom Feld mit blökenden Schafen in der Stille des Wunders und Licht in der Welt durch den Stern überm Stall auf drei Fremde im Glanz – so kniend beschenken mein Kind. *
Max Herrmann- Neiße (1886 – 1941) Fragen zum Jahresbeginn
Kommt nun der Tod? Erblüht ein neues Leben? Führt es ans Ende oder zum Beginn? Wird noch einmal dem Lauf der Welt gegeben nach soviel Wahn ein morgenheller Sinn? Ist mir gestattet alles zu behalten, darin ich heimisch aufgehoben war? Kann aus dem Chaos maßvoll sich gestalten gerechte Satzung mild und sonnenklar? Wie soll das Weltbild sich zum Guten wenden, wenn meinem eignen Wesen nicht gelingt in Reife sich und Ruhe zu vollenden das Alter sich um seine Würde bringt? Ob ich trotzdem noch einmal gutzumachen, bescheiden andern wohlzutun vermag? Darf ich nach langer Nacht erlöst erwachen in einen unbedrohten Friedens-Tag, den ersten künftig schreckensloser Zeiten, auf daß die Menschheit wieder menschlich lebt, sich gegenseitig Freude zu bereiten, der Segen ist, nach dem die Seele strebt? Umgibt mich wieder die vertraute Stille, in die mein Dichter-Dasein doch gehört, wo kein unbändig machtbesessner Wille die Eintracht der Geschöpfe feindlich stört? Kann uns die Erde wieder schön erscheinen, weil sich das Göttliche ihr nicht entzieht, der Fromme wieder Freudentränen weinen, wenn er es jungfräulich rings blühen sieht das neue, gutgeglückte, sichre Leben, das wieder Hoffnung hat und einen Sinn? Was will das launische Geschick uns geben: kommt nun das Ende oder ein Beginn?
Noch keine Copy-Geschenke für: Augustin Wibbelt (1862 – 1947) An de Krippe (Du leiwe Kind, ick lot nich lok,)
Johannes R. Becher (1891 - 1958) Weihnacht (Es blüht der Winter im Geäst)
Bertolt Brecht (1898 -1956) Die gute Nacht (Der Tag, vor dem der große Christ/ zur Welt geboren worden ist)
Peter Huchel (1903 - 1981) Die Hirtenstrophe (Wir gingen nachts gen Bethlehem)
Heinz Erhardt (1909 - 1979) Ein Weihnachtslied (Es ist Weihnachten geworden) Weihnachten 1944 Als ich keinen Urlaub bekam (Wenn es in der Welt dezembert/ und der Mond wie ein Kamembert)
Erich Fried (1921 - 1988 ) (Eine Streu von Stroh/ Eine Wiege von Wind)
Eva Zeller (* 1923) Krippenspiel – Welttheater (Und Lukas tritt/ ins Rampenlicht) O happy day (In diesem Jahr) Die Weihnachtsgeschichte buchstabieren (Eine Geburt/ der allerfrag-/würdigsten Art)
|
||||||
|
|
||||||
|
|